主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•个人资料
alida2010
▪▪所有译文
•索译列单
•
收藏列单
•项目目录
•收件夹
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
所有译文
搜索
所有译文 - alida2010
搜索
源语言
目的语言
约有26项,以下是第21 - 26项
<<
上一个
1
2
39
源语言
Фирмата е региÑтрирана в ÐгенциÑта по впиÑваниÑ
Фирмата е региÑтрирана в ÐгенциÑта по впиÑваниÑ
经手译文
Фирма зарегиÑтрирована в РегиÑтрационном агентÑтве.
45
源语言
本翻译"仅需意译"。
How much is the deposit required to reserve a...
How much is the deposit required to reserve a kitten?
经手译文
ÐšÐ°ÐºÐ°Ñ Ñумма требуетÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ñ‚ÐµÐ½ÐºÐ°?
126
源语言
Sakam da se smiram so mojot decko so...
Sakam da se smiram so mojot decko so koj bev od neodamna vo vrska no toj ne saka poveke da me vidi i da cue za mene go sakam, dali i toj me saka mene?
RUSKI
经手译文
Я хотела бы помиритьÑÑ Ñ Ð¼Ð¾Ð¸Ð¼ парнем, Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¼...
Dua të pajtohem me të dashurin tim me...
33
源语言
Ya ne ponyala solntse, prislat na mail? Eshe?
Ya ne ponyala, solntse, prislat na mail? Eshe?
经手译文
не разбрах, Ñлънце, nа мейла ли да изпратÑ?още?
85
源语言
Положи менÑ, как печать, на Ñердце твое,
Положи менÑ, как печать, на Ñердце твое,
Как перÑтень, на руку твою:
Ибо крепка, как Ñмерть, Любовь...
Would be great if this poem could be translated in a poetic way
经手译文
Mets-moi, comme une empreinte, sur ...
aÅŸk
Ponme en tu corazón
Imprint me on your heart
337
源语言
本翻译"仅需意译"。
Здравей!Ðз Ñе казвам ......... .Ðа 17 години...
Здравей!Ðз Ñе казвам ......... .Ðа 17 години Ñъм.Родена Ñъм в БългариÑ, но Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ 2 години и 2 меÑеца в БелгиÑ.Както Ñам/Ñама разбираш френÑкиÑÑ‚ е нещо ново за мен.Имам Ñи братче на 4 меÑеца.Уча 'търговиÑ'.Радвам Ñе ,че можем да общуваме.Контакта между френÑко говорÑщи и нидерландÑко говорÑщи (тези двете може да не ги превеждате ,аз ще Ñи ги преведа) е важен.ÐадÑвам Ñе, Ñкоро да Ñе видим!ПриÑтелÑки поздрави!
ФренÑки от Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ БелгиÑ.
经手译文
Salut! Je m`appelle...J`ai 17 ans.
<<
上一个
1
2